A bored Man in the Moon hitches a ride to Earth on the tails of a passing comet and starts to explore the fantastical creatures and sights of a new planet. But all is not well - the Moon Man's absence from his post means that all the world's children are unable to sleep. Before the President can capture him, they must join forces to return him to his rightful place in the sky.
Ulrich Tukur....President (voice)
Corinna Harfouch....Conquistadora (voice)
Thomas Kästner....Bunsen van der Dunkel (voice)
Elena Kreil....The Girl (voice)
Ulrich Noethen....The Father (voice)
Tomi Ungerer....Narrator (voice)
rest of cast listed alphabetically
Jean-Yves Chatelais....Ekla des Ombres (French version) (voice)
Michel Dodane....Le Président (French version) (voice)
Lou Dubernat....La fillette (French version) (voice)
Pierre-François Pistorio....Le père U (French version) (voice)
Frédérique Tirmont....Conquistadora (French version) (voice)
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database.